音乐剧《深夜食堂》中文版-上海站

由聚橙音乐剧出品、制作，根据日本漫画家安倍夜郎同名人气漫画改编，原版漫画独家授权音乐剧《深夜食堂》中文版将于2018年10月9日-28日在兰心大戏院治愈上演。

安倍夜郎《深夜食堂》原著漫画连载12年，亚洲单行本销量过千万，并获得日本“第55届小学馆漫画”“第三十九回漫画家协会大奖”。原著漫画受到读者热捧，改编剧目也始终成为观众热议的话题。《深夜食堂》先后六次被改编成为影视剧，火爆中日韩市场。日本电视剧版豆瓣评分高达9.2分，被称为日本神剧，资深影视网站IMDb也给予了高达8.6分的好评。出品《纸牌屋》等神剧的美国Netflix买下了《深夜食堂》的海外版权。

《舌尖上的中国》总编导陈晓卿评论原著漫画称：“最平凡的食物里，永远能品尝到最不平凡的百味人生。”著名小说家李西闽说：“温情和感动，美妙的人生况味弥漫其中，让人欲罢不能。”《南方周末》评论称：“《深夜食堂》带给观众惊喜，或许是因为，从未对来自深夜的快乐有过任何预设的我们却在孤单中感受到了温暖和爱。”台湾的张大春、马家辉、吴念真、欧阳应霁、蔡康永等作家也对原著漫画赞誉有加。

 “太阳下山，正是人们下班回家的时候，而我的一天才刚刚开始。菜单上只有这个。猪肉味增汤定食。如果客人要点别的，只要是我能做的都会做。这是我的营业方式。营业时间是凌晨12点到早上7点。所以人们都把这间无名小店叫做深夜食堂。”

 夜幕已重，在城市某街角的餐馆门口亮起了灯。没人知道它开了多久，但所有不曾被生活善待的人，都愿意去那里暖胃“疗伤”。《深夜食堂》讲述了发生在一家只在深夜营业小餐馆里的故事。这里的菜单平淡无奇，只有猪肉味增汤定食，但是老板可以根据客人的要求利用现有食材做出各式料理。在这家深夜食堂，每个夜晚都有温情暖心的故事上演。

经营酒吧28年50多岁的同性恋小寿寿，魅力四射的脱衣舞女郎玛丽莲，黑社会组织团干部剣崎龙，单身白领三人帮“茶泡饭三姊妹”，唱片销量不佳的歌手美幸……各有故事的人不经意间走入深夜食堂，一份简单暖心的料理，逐渐填满空虚的内心，“人世间所有的五味杂陈，都包裹在每一份食物里。”每个故事都配着简单美味的家常菜，时而温馨时而忧愁，不仅散发料理的香气，也洋溢着最质朴的人情味，总让人看着热泪盈眶。

影视版作品大放异彩，音乐剧版本的《深夜食堂》也治愈了一众观众。《深夜食堂》登上韩国音乐剧舞台上后，温暖了每个观众的内心。韩国《每日经济》评论说：“需要治愈的话，可以来看音乐剧《深夜食堂》。”《首尔新闻》则说：“笑点与泪点并存的110分钟，音乐剧《深夜食堂》帮你排解所有烦心事儿 。”《联合新闻》评价说：“人生百味，却没有一味是完美的。‘深夜食堂’里装载了你我的故事。”

音乐剧《深夜食堂》是继《IDO! I DO!》和《长腿叔叔》之后，聚橙音乐剧出品制作的第三部中文版音乐剧作品。为了最好地呈现这部治愈系音乐剧，聚橙音乐剧特地原汁原味把日文原版漫画搬上音乐剧舞台。

据介绍，由原版漫画出版公司小学馆独家授权的音乐剧《深夜食堂》中文版将于2018年10月9日首演于兰心大戏院，与韩文版、日文版一起在中日韩同步上演。上海演出之后，《深夜食堂》随后将进行全国巡演。这部把美食与爱装进剧场，用音乐谱写治愈指南，讲述了温情动人市井故事的音乐剧将给每位观众解馋、解忧、解密。