2019中国香港当代舞专场 一城三记-上海站

2019当代舞一城三记上海站，11月23日-24日将会在上海国际舞蹈中心剧场上演香港当代舞专场《一城三记》，先来一睹为快吧！

《一城三记》演出分为上下半场，上半场“第一记”是由李伟能编舞并表演的作品《回声折叠》，上半场“第二记”是由王荣禄编舞，不加锁舞踊馆带来的《#非关舞蹈03-波丽露》；下半场“第三记”则是由香港不加锁舞踊馆与日本 Namstrops带来的《下一站彩虹》。

第一记：《回声折叠》

当观众成了表演与创作的一部分

《回声折叠》是一个尝试以理性角度去解构当代舞在一个剧场空间内可以如何被解读及观看的舞蹈剧场作品。这首独舞将会为你详尽解释当代舞中的涵义，以界乎幽默与严肃之间与观众一起重新认识剧场和舞蹈。当中以日常的动作素材、声音、语言等的同步，再以重覆的步调去加强当中的关系，并逐步推演到后来的脱勾，在之前的认知中产生歧义。作品题目中的回声既是指向演出当中语言与情境的重现，同时亦是带领观众去思考剧场空间以及舞蹈的意义，让他们产生疑问及好奇，并体验一种与自身过往经验的对话，是为回声。

艺术家简介

李伟能，十七岁开始接触现代舞，2015年取得其艺术硕士学位(当代舞)。毕业后，随即加入不加锁舞踊馆为驻团艺术家至今，同时积极发展个人创作，尝试以身体及舞蹈涉及不同领域的创作与表演，打开观众对舞蹈的想象。曾获中国香港艺术发展奖的艺术新秀奖以及菁霖文化艺术基金颁发新晋编舞奖。

近年发表作品包括首次执导的舞蹈录像作品《It tastes like you》（2016）——获选于不同的舞蹈录像节中放映；《回声折叠》(2016)——受邀往北京舞蹈双周，城市当代舞蹈节2017，德国美茵兹的国际表演艺术节，广东现代舞周，中国香港比舞、福冈舞蹈艺穗节、爱丁堡艺穗节以及澳洲Supercell Dance Festival中作巡回演出；《世界(曾经)是平的》（2018）。

第二记-不加锁舞踊馆《#非关舞蹈03-波丽露》

编舞及演出：王荣禄

创作及演出：李振宇、丘展诚、张嘉怡、社区参与者

社区参与即兴创作

招募群众变身舞者

广受各地艺术节好评的参与式作品《#非关舞蹈03-波丽露》是一个社区参与之结构性即兴作品，在演出当地通过招募形式以全新的舞者组合登台表演，没有舞蹈背景也有机会参与进来。

这部作品以「老」为主题，配以拉威尔的音乐《波丽露》创作。西班牙的异域曲风结合来源于生活的动作素材，充满了因冲突美感而产生的趣味性。

编舞王荣禄与工作坊参与者担纲演出，透过身体律动的游戏，从专注中解放身体的想象，从身体互动中建立彼此默契，让舞蹈在彼此的交心中完成，并期望透过作品让观众与演出者能无憾地回首热情如衷的生命。

下半场

第三记-不加锁舞踊馆 X Namstrops《下一站彩虹》

编舞：不加锁舞踊馆、Namstrops

音乐设计：大野源喜

装置设计：桦岛优子

演出：李振宇、丘展诚、张嘉怡、豊福彬文、蓑轮壮平

ACG风格音乐 X 体育舞蹈 中国香港&日本文化跨越次元的碰撞

《下一站彩虹》由中国香港不加锁舞踊馆与日本 Namstrops 共同创作，结合舞蹈与

体育艺术。双方化肢体与热血为交流语言，舞出跨越文化差异的彩虹桥。

剧团简介

不加锁舞踊馆成立于 2002 年，为中国香港风格独特的现代舞团，艺术总监为王荣禄。

舞团积极与不同媒介艺术家合作，透过互动创作解放舞台束缚，为观众开辟崭新的现代舞欣赏体验。舞团亦积极硏习舞蹈和身体、动作与身体意识间的关系，推广创意舞蹈教育至学校和小区，开展国际舞蹈文化交流平台。舞团自 2009 年起成为中国香港艺术发展局资助团体，近年作品亦屡获中国香港舞蹈年奖。

舞团与日本宫崎的 Namstrops 近年紧密合作交流。Namstrops 名字反转过来

Sportsman 即运动员的意思。他们探索体育、艺术和教育的交界，荟萃成他们身

体及舞作特色。

2019当代舞一城三记上海站，好看精彩的舞蹈尽在上海国际舞蹈中心-实验剧场，11月23日、24日，期待您的到来！