1、歌曲《Head Above Water》的中文歌词,如下:
在风暴来临前我必须保持镇静
我不愿再有所失去,也不愿再有所奢求
我必须闭上门关上窗
只为保证自己的安全,让自己感到温暖
是的,我的一生就是我为之战斗的
被困无边苦海,不能抵达彼岸
而我的呐喊成为了唤醒我的力量
我绝不会让自己坠入苦海被淹没
上帝 拯救我于苦海之上
别让我命溺于此,呼吸已愈发艰难
我会在你的圣坛前
跪地虔诚祈祷
别让我被淹没 淹没 淹没
(别让我 别让我 别让我被淹没)
请将我从深渊拯救
暗流汹涌快要将我吞没
来吧拭干我的身躯 将我揽入怀中
此刻我需要你 无比需要你
上帝 拯救我于苦海之上
别让我命溺于此,呼吸已愈发艰难
我会在你的圣坛前
跪地虔诚祈祷
别让我被淹没 淹没 淹没
(别让我 别让我 别让我被淹没)
别让我被淹没 淹没 淹没
(别让我 别让我 别让我被淹没)
拯救我于苦海之上 苦海之上
狂风暴雨模糊了我的视线
眼前的景象似乎都支离破碎
无边苦海我将要游尽体力
我已无法呼吸
上帝 拯救我于苦海之上
我在深渊无法呼吸
请拯救我于水深之中 我会虔诚等候
我不愿年轻的生命就此沉睡
上帝 拯救我于苦海之上
别让我命溺于此,呼吸已愈发艰难
我会在你的圣坛前
跪地虔诚祈祷
别让我被淹没
别让我被淹没(别让我 别让我 别让我被淹没)
别让我被淹没
拯救我于苦海之上
(别让我 别让我被淹没)苦海之上!
2、《Head Above Water》是艾薇儿·拉维尼演唱的一首歌曲,该歌曲由斯蒂芬·莫西奥制作,词曲由艾薇儿·拉维尼、斯蒂芬·莫西奥和特拉维斯·克拉克编写,收录于艾薇儿·拉维尼的第六张录音室专辑《Head Above Water》中。
3、艾薇儿·拉维尼,加拿大女歌手、词曲作者、演员。2002年,发行个人首张录音室专辑《Let Go》,从而正式出道,2007年,个人单曲《Girlfriend》在美国公告牌百强单曲榜夺冠;4月,发行第三张个人录音室专辑《The Best Damn Thing》;同年,获得MTV欧洲音乐奖最佳独唱歌手奖。