《今天你要嫁给我》（英语：Marry Me Today）是陶喆和蔡依林演唱的一首歌曲，收录在陶喆的第5张专辑《太美丽》。该歌曲由陶喆和陈玉贞共同创作，并由陶喆制作。
该歌曲作为专辑《太美丽》的单曲于2006年8月4日发行，并获得第18届金曲奖最佳年度歌曲奖。
创作和录制
歌曲《今天你要嫁给我》融合朗朗上口的民谣旋律和优美轻快的口琴吹奏，并将《结婚进行曲》和象征美满家庭的嘻笑声拼接在歌曲中，歌词巧妙运用四季更叠的意象描绘男女由恋爱到结婚的甜蜜过程，也将牧师的证婚誓词改编成饶舌歌词。
2006年8月20日，陶喆接受《南方都市报》采访表示：“其实《今天你要嫁给我》这首歌，写出来的时候并不是一个对唱，是我一个人唱完，后来在写歌词时，已经知道是要写婚姻，我想那如果邀请一个女歌手一起对唱，她唱一段，我唱一段，然后，副歌我们一起唱，然后Rap部分像一个牧师司仪的话，这首歌会不会变得更立体、更有趣？所以我把这首歌转换成一个男女对唱。其实一开始不是要找蔡依林，但最后找了她，也不是因为要迎合唱片公司的炒作，这些是完全没有的。如果是那样子的话，我应该会蛮排斥、蛮反感的。至于为什么会选蔡依林，是因为她跟我的年龄层刚刚好是在两个不同的年代。她二十几岁，我三十几岁，这两个年龄层对于婚姻的看法有些不一样，唱出来的这首歌，会特别有感觉、特别有共鸣。”
歌词：
男：
春暖的花开带走冬天的感伤
微风吹来浪漫的气息
每一首情歌忽然充满意义
我就在此刻突然见到你
Take it way
女：
春暖的花香带走冬天的凄寒
微风吹来意外的爱情
男：
It's love
女：
鸟儿的高歌拉近我们距离
我就在此刻突然爱上你
合：
听我说手牵手跟我一起走
创造幸福的生活
昨天已来不及明天就会可惜
今天嫁给我好吗
男：
Here we go
Jolin in the house
女：
Dt in the house
男：
Jolin in the house
女：
Dt in the house
男：
Come on jolin in the house
女：
Dt in the house
合：
Our love in the house
男：
Sweet sweet love
夏日的热情打动春天的懒散
阳光照耀美满的家庭
每一首情歌都会勾起回忆
想当年我是怎么认识你
But you now
女：
冬天的幽香结束秋天的孤单
微风吹来枯了的思念
男：
I'm missing you
女：
鸟儿的高歌唱着不要别离
合：
此刻我多么想要拥抱你
听我说手牵手跟我一起走
过着安定的生活
昨天已来不及明天就会可惜
今天你要嫁给我
听我说手牵手我们一起走
把你一生交给我
昨天不要回头明天要到白首
今天你要嫁给我
男：
叮当听着礼堂的钟声
我们在上帝和亲友面前见证
这对男女
现在就要结为夫妻
不要忘了这一切是多么的神圣
你愿意生死苦乐永远和他在一起
爱惜他尊重他安慰他保护着他
两人同心建立起美满的家庭
你愿意这样做吗
Yes I do
合：
听我说手牵手一路到尽头
把你一生交给我
昨天已是过去明天更多回忆
今天你要嫁给我
男：
今天你要嫁给我
合：
今天你要嫁给我
今天你要嫁给我
今天你要嫁给我
男：
Oh
简谱
如何评价陶喆歌曲《今天你要嫁给我》？
1、中国新闻社乐评人赤潮评价：“《今天你要嫁给我》保持了陶喆在作曲上一贯的优势，又一首流行精品。”
2、中国新闻网乐评人甜瓜牧羊犬评价：“陶喆和蔡依林合唱的《今天你要嫁给我》，江南小调加美式节奏，浪漫铺陈得恰到好处。”
3、《华商晨报》乐评人薛源评价：“陶喆加蔡依林，创作歌手与偶像歌手携手打造一句亘古不变的誓言。男人和女人在轻快的R&B氛围中挥洒快乐音符，间奏部分的一段Rap是幸福的见证，结尾处巧妙地嵌入《婚礼进行曲》，结束了此次浪漫之旅。”
4、3C Music中文唱片评论评价：“《今天你要嫁给我》中Featuring的蔡依林歌声只属不过不失，在巧妙的编排。在后段的一段神父的对白变成了Rap词，很搭调。”
5、搜狐娱乐乐评人爱地人评价：“《今天你要嫁给我》算是专辑在市场上最大的杀手锏，与蔡依林合作，一个唱作人加一个艺人，不可能在音乐上擦出火花，只是通过这样的组合形式为市场制造一种刺激点，当然，这种合作上所刻意求得的新意，究其竟也只不过是明星搭台、娱乐唱戏的形式主义罢了。”
